当代批判 · 概念速写

代谢断裂

Metabolic Rift
问题

它试图解决什么?

资本主义如何破坏人与自然之间的物质交换?

定义

生态马克思主义的核心概念:资本主义的工业化农业与城市化破坏了人与自然之间的物质代谢,导致土壤退化、生态危机与可持续性断裂;断裂的根源在于城乡分离与远距离贸易把养分循环切断。

分析力

它解释什么,又遮蔽什么?

一个概念的分析力,往往和它的盲点同时存在。只记住前者,就会把概念用成标签。

它解释

它解释了生态危机为什么是资本主义的结构性后果:养分循环的断裂由城乡分离、远距离贸易与利润原则共同造成,技术改良只能在既定的分离格局内转移问题。

它遮蔽

它可能把自然描述成被动背景,忽略自然自身的作用;也可能让生态危机脱离具体的社会关系。

谱系

它从哪里来,经过谁的手?

1867 · 马克思
《资本论》中对农业与土壤退化的分析。
1990s—2000s · 福斯特
以代谢断裂发展生态马克思主义。
常见误读:把代谢断裂理解为“生态破坏”的一般描述。它的重点是资本主义如何破坏人与自然之间的物质交换关系。
什么时候用

讨论生态危机、农业、城市化、资本主义与自然时。

什么时候不该用

用它替代具体的生态科学与政策分析。

相邻概念

继承、扩展、颠倒、替代、批判、误读

关系标签比“相关”更有信息量:它说明这个概念对另一个概念做了什么。

出现于

这个概念在站点里的位置

阅读室

沿着原典继续读

提醒:概念卡是本站的综合重构,不是原著的词典条目。若要引用,请回到 卡尔·马克思、约翰·贝拉米·福斯特 的原文与相关二手文献。