意识形态与霸权 · 核心概念

代表 / 再现

Representation · vertreten / darstellen
问题

它试图解决什么?

“代表”一个人或一群人,究竟意味着什么?谁有资格替他人说话?

定义

斯皮瓦克区分政治代表(vertreten,代为发言)与再现(darstellen,描绘、呈现)。两者都可能把被代表者固定为对象。霍尔则把表征理解为意义生产与权力斗争的过程。

分析力

它解释什么,又遮蔽什么?

一个概念的分析力,往往和它的盲点同时存在。只记住前者,就会把概念用成标签。

它解释

它解释了为什么“替弱者发声”可能同时是帮助与剥夺,以及为什么表征斗争是政治斗争的一部分。

它遮蔽

过度强调代表的不可能,可能使批判瘫痪;也可能忽略具体的授权与问责机制。

谱系

它从哪里来,经过谁的手?

1985 · 斯皮瓦克
《底层人能说话吗?》区分代表与再现。
1997 · 霍尔
《表征》系统分析意义与权力。
常见误读:把代表理解为透明传达。代表总是选择性建构,并涉及权力与位置。
什么时候用

分析媒体、学术、政治代言与身份政治时。

什么时候不该用

用它否定一切政治代表或组织。

相邻概念

继承、扩展、颠倒、替代、批判、误读

关系标签比“相关”更有信息量:它说明这个概念对另一个概念做了什么。

出现于

这个概念在站点里的位置

阅读室

沿着原典继续读

提醒:概念卡是本站的综合重构,不是原著的词典条目。若要引用,请回到 佳亚特里·查克拉沃蒂·斯皮瓦克、斯图亚特·霍尔 的原文与相关二手文献。