前提p1
说话不仅是发声,还要求听者承认说话者是有意图的主体。
斯皮瓦克的问题常被误读为“庶民不能说话”。论证真正要说明的是:说话需要被承认的位置、可理解的语法与不被抹除的主体性,而这些条件由权力结构分配。
说话不仅是发声,还要求听者承认说话者是有意图的主体。
殖民与主导知识生产通过分类、翻译与档案把庶民建构为研究对象。
因此,庶民的声音即使存在,也可能无法被主导话语听见或承认。
知识分子替庶民代表时,可能把自己的位置与利益投射为庶民的真正利益。
代表结构因此同时可能帮助与剥夺;批判必须反思自身的知识位置。
庶民问题要求改造代表与知识生产结构,而不是简单增加“让庶民说话”的节目。