语言、翻译与批评
早期研究从语言和文学批评进入真理与历史,翻译问题也连接不同作品与时代的关系。
历史唯物主义的木偶,需要桌子底下那个神学侏儒来激活。

先看几条长期线索,再用年表与标签校正把人物放回历史。
早期研究从语言和文学批评进入真理与历史,翻译问题也连接不同作品与时代的关系。
《拱廊计划》收集巴黎的广告、建筑、时尚和文学,以蒙太奇研究资本主义现代性的梦境与物质结构。
摄影和电影改变作品的传播、感知与集体接受方式,艺术的政治作用由此进入技术与群众的关系。
《论历史的概念》批判空洞同质的时间和自动进步的历史观,把解放同对被压迫历史的记忆联系起来。
本雅明在德国文学、犹太思想与马克思主义之间展开研究,长期处于经济困顿与流亡状态。资本主义都市、摄影与电影、法西斯主义及其战争,使感知形式与历史记忆成为紧迫的政治问题。
机械复制、都市经验与历史断裂构成其持续影响的轴线。他把被压迫者的历史、现代商品世界和艺术政治化连接起来,拒绝将进步当作自动发生的救赎。
同一个人可以出现在多个问题上;位置不同,回答的侧面也不同。
这是一次压缩:五栏是同一套理论的五个侧面,不能随意拆卖。
本雅明在《历史哲学论纲》中提出的时间概念:弥赛亚时间拒绝线性进步的时间观,每一个当下都包含着被救赎的可能;历史唯物主义要抓住“危险的瞬间”。
本雅明批判的历史观:把历史理解为线性进步、把技术进步等同于人类解放,掩盖了被压迫者的灾难与历史的断裂;进步神话把胜利者的连续叙事写成普遍历史,被压迫者的经验在其中没有位置。
本雅明的方法论概念:过去与当下在一个图像中辩证地相遇,形成“可以被辨认的现在”;它拒绝把过去还原为既定事实,历史意义在危险的瞬间突然闪现,并打断历史连续体的空白流逝。
本雅明的弥赛亚主义变体:它拒绝等待一个超历史的救世主,把救赎的召唤置于被压迫者的记忆与每一代人的当下行动之中;救赎因此成为对过去亏欠的回应,每一代人都在有限的时间里承接未完成的解放。
本雅明对灵韵经验的描述:艺术作品的“此时此地”、独一无二性与距离感,使观者与作品之间形成一种崇拜性的经验;灵韵由仪式与传统的权威支撑,并在机械复制条件下失去其物质基础。
布洛赫与本雅明从犹太教—基督教传统中激活的救赎盼望:它拒绝等待超历史的救世主,坚持对现存秩序的彻底否定与对“尚未到来”的救赎的盼望。
本雅明用来描述艺术作品独一无二的“此时此地”与距离感的术语;机械复制技术使灵韵衰落,艺术从崇拜仪式转向展示与政治。
星丛是本雅明与阿多诺使用的认识和表达形式:让多个概念、细节和历史痕迹围绕对象相互照明,揭示任何单一概念无法穷尽的关系。它通过有规定的组合认识具体对象,反对以体系中的固定位置抹平对象的非同一性。
批判理论中的摹仿指主体向对象靠近、感应并改变自身的能力。霍克海默与阿多诺研究它在自我保存中的压抑和变形;阿多诺的美学把摹仿与理性建构相联系,说明艺术怎样保存超出工具支配的经验。
按写作时间排列。先读加粗的阅读提示,再决定要不要进入文本页;有阅读室资料的书会单独标出。
本雅明未完成的都市现代性研究,以巴黎拱廊街为“辩证图像”,分析商品世界的幻象与集体梦境。
本雅明分析机械复制技术如何使艺术作品的灵韵衰落,并改变艺术与政治的关系。
本雅明逝世前写下的十八条论纲。以“桌子底下的神学侏儒”比喻历史唯物主义与神学的关系,批判进步史观,提出弥赛亚时间与辩证图像。