对读文本

维果茨基《思维与言语》第一、六、七章;列昂节夫《活动、意识、个性》第三、四章。讨论文化历史心理学与活动理论对分析单位的不同规定。

共享前提

先确定问题的共同范围,再核对各条论证从哪一步发生分歧。

  • 心理能力在社会历史关系与人的实践中形成。
  • 拒绝把意识拆成彼此外在的孤立元素,也反对刺激—反应的直接性模型。
  • 分析单位必须保留所研究整体的内在关系。

《思维与言语》以词义作为言语思维的分析单位,研究概括、交流与意义发展怎样在社会协作中形成。分析单位必须保留整体的基本关系,孤立的语音和孤立的思维都无法重建这种统一。

《活动、意识、个性》把对象性活动置于分析中心,区分由动机规定的活动、由目的规定的行动和由条件规定的操作,并区分社会意义与个人意义。

分叉点:研究言语思维与研究一般意识时,词义、对象性活动、社会意义和个人意义分别承担怎样的解释任务?
论证依据

各自怎样说明问题

列夫·维果茨基

《思维与言语》以词义作为言语思维的分析单位,研究概括、交流与意义发展怎样在社会协作中形成。分析单位必须保留整体的基本关系,孤立的语音和孤立的思维都无法重建这种统一。

  • 词义同时包含概括与交流,使思维同社会关系的联系能够进入研究。
  • 科学概念与日常概念的发展相互作用,学习不能被压缩为刺激和反应。
  • 意义的发展与内化过程能够揭示儿童如何形成自觉的心理能力。
盲点:把词义作为言语思维的单位以后,还需说明非言语活动、社会动机和劳动分工怎样进入更广泛的意识研究。
阿列克谢·列昂节夫

《活动、意识、个性》把对象性活动置于分析中心,区分由动机规定的活动、由目的规定的行动和由条件规定的操作,并区分社会意义与个人意义。

  • 同一个行动可以进入不同活动,目的相同并不保证动机与个人意义相同。
  • 共同劳动中的行动只有放回分工和共同活动,才能理解其对参与者的意义。
  • 活动、行动和操作的层次区分把需要、目的和实际条件带入心理解释。
盲点:活动结构的分析还须解释词义和概念的具体发展,避免把语言的独特中介作用吞没在一般活动范畴中。
赌注

分歧怎样影响理论与实践?

单位的选择决定课堂、劳动和发展研究把哪些关系纳入因果解释,也决定怎样理解共同协作与个人经验的联系。

裁决

什么能改变你的想法?

先明确研究对象和层次,再比较词义发展、活动动机与学习迁移的材料。改变动机而保持语言材料相同,或改变概念教学而保持活动目的相同,能够分别检验不同解释的作用范围。

沿线阅读

相关概念与问题