当代批判 · 核心概念

民族解放的文化抵抗

Culture and national liberation
问题

它试图解决什么?

人民的文化怎样成为抵抗殖民统治、创造新社会的力量?

定义

卡布拉尔把文化理解为社会历史和生产生活的创造能力,殖民统治通过贬抑、同化和分裂来削弱这种能力。民族解放中的文化抵抗同物质斗争相联系,群众在斗争中改造传统、形成新的共同生活,并恢复创造自身历史的权力。

分析力

它解释什么,又遮蔽什么?

一个概念的分析力,往往和它的盲点同时存在。只记住前者,就会把概念用成标签。

它解释

解释殖民统治为什么同时控制劳动、语言与历史叙述,也说明文化工作怎样进入解放区的教育和组织。

它遮蔽

同一民族内部的阶级、性别和地区差别仍需展开。

谱系

它从哪里来,经过谁的手?

1961
法农《大地上的受苦者》之《论民族文化》分析文化如何在人民解放斗争中转变,反对把民族文化固定为殖民前的遗物。
1970年代初 · 阿米尔卡·卡布拉尔
《团结与斗争》所收关于民族解放与文化的讲话。
1970
卡布拉尔《民族解放与文化》把文化作为人民历史创造的成果,说明群众参加斗争怎样改变原有社会分化和文化形式。
常见误读:将传统视为天然解放力量,会遮蔽传统中的压迫关系以及人民对传统的主动改造。
什么时候用

把文化表达同生产、教育、组织和群众参与一起研究。

什么时候不该用

尚未辨认具体历史条件时,不宜直接套用“民族解放的文化抵抗”;先核对生产、权力和组织关系。

相邻概念

继承、扩展、颠倒、替代、批判、误读

关系标签比“相关”更有信息量:它说明这个概念对另一个概念做了什么。

出现于

这个概念在站点里的位置

提醒:概念卡是本站的综合重构,不是原著的词典条目。若要引用,请回到 阿米尔卡·卡布拉尔、弗朗茨·法农 的原文与相关二手文献。