人物档案

中国的发展怎样通过和平国际环境实现,并促进共同发展?

沿着理论线索与标签校正,把人物放回具体问题和历史处境。

01

理论工作

选集把中国发展的国内任务同和平国际环境联系起来,强调通过自身发展维护和平,并以此回应对大国发展道路和国际冲突的担忧。演讲将现代化、对外合作和共同利益置于同一战略叙述。研究可以追问利益联系如何形成制度安排,以及不同国家和阶级怎样分享合作收益。

02

继承、批判与理论转译

郑必坚把邓小平的发展与和平思路转译为和平崛起的国际战略语言,同胡锦涛时期的和平发展讨论相联系。与王沪宁对读,可考察国内政治发展研究和国际战略阐释怎样从不同方向解释现代化条件。

常见标签校正

和平崛起已经描述了一切现实关系

和平崛起是一种发展战略论述;应结合不同时期的演讲和国际条件理解,不能将它当作对一切现实关系的现成描述。

历史处境

Brookings Institution Press于2005年出版 China’s Peaceful Rise: Speeches of Zheng Bijian 1997–2005,88页。

思想遗产

郑必坚把邓小平的发展与和平思路转译为和平崛起的国际战略语言,同胡锦涛时期的和平发展讨论相联系。与王沪宁对读,可考察国内政治发展研究和国际战略阐释怎样从不同方向解释现代化条件。

他在回答什么

问题

中国的发展怎样通过和平国际环境实现,并促进共同发展?

郑必坚长期从事党的理论研究、干部教育和对外战略阐释,围绕中国特色社会主义发展道路及其国际条件展开工作。他在2003年博鳌论坛提出中国和平崛起的论述,随后通过演讲、对话和著述说明中国发展与世界和平之间的联系,强调利用和平环境发展自身并通过发展维护和平。其理论工作的突出成效,在于把国内现代化同国际秩序、利益联系和对外沟通接合,形成可供讨论的发展战略语言。

常见误读:和平崛起是一种发展战略论述;应结合不同时期的演讲和国际条件理解,不能将它当作对一切现实关系的现成描述。
问题位置

他在哪些结上出现

同一个人可以出现在多个问题上;位置不同,回答的侧面也不同。

五透镜配置

他的理论承诺

这是一次压缩:五栏是同一套理论的五个侧面,不能随意拆卖。

诊断
现代化需要和平环境,大国发展又可能面临外部疑虑和国际冲突。
机制
国内改革、全球经济联系和利益合作共同塑造发展的国际条件。
主体
中国人民以及在国际合作中争取发展和和平的各国人民。
策略
通过和平发展、对话与合作扩大共同利益并改善发展环境。
规范
以和平与共同发展支持人民改善生活,反对扩张争霸。
概念关联

与他相关的概念

关系

继承、批判与翻译

最强反对意见

国际经济联系中的不平等和冲突怎样得到处理?共同利益如何转化为劳动人民能够分享并参与决定的合作机制?

阅读顺序

从哪里读起

按写作时间排列。先读加粗的阅读提示,再决定要不要进入文本页;有阅读室资料的书会单独标出。

  1. 01

    郑必坚演讲的英文选集,将中国发展道路同和平国际环境、全球经济联系和对外关系相联系,说明和平崛起的战略思路。各篇讲话对应不同场合与年份,构成研究国内现代化如何被转译为国际发展战略语言的文本入口。

    阅读提示:选集把中国发展的国内任务同和平国际环境联系起来,强调通过自身发展维护和平,并以此回应对大国发展道路和国际冲突的担忧。
阅读提示:人物页把思想压缩成“问题位置 + 五透镜 + 工具 + 反对意见”,这是一种教学性重构。 真正的复杂性在论证、论争与文本中;请继续沿链接阅读。