对读文本

列宁《论无产阶级文化》(1920年10月8日)、《关于无产阶级文化的决议草案》(1920年10月9日);波格丹诺夫《无产阶级诗歌》(《劳动月刊》1923年)、《工人的艺术遗产》(《劳动月刊》1924年)。结合1920年无产阶级文化协会代表大会的组织归属争议阅读。

共享前提

先确定问题的共同范围,再核对各条论证从哪一步发生分歧。

  • 无产阶级解放包含文化创造和对知识垄断的突破。
  • 劳动群众需要参与教育、艺术和公共生活。
  • 旧文化必须在新的阶级实践中经过批判和改造。

1920年《论无产阶级文化》要求以马克思主义改造既有文化成果,使无产阶级文化组织成为教育人民委员部和党的整体教育工作的一部分。文化建设服从消灭阶级与剥削的革命任务。

波格丹诺夫把艺术理解为组织集体感受和意识的活动,强调工人应在共同劳动经验中培养自己的文化创作力量,并主张无产阶级文化运动拥有独立的组织空间。

分叉点:无产阶级文化组织的自主性如何规定,它同国家教育体系、党的领导及工农群众的关系怎样安排?
论证依据

各自怎样说明问题

弗拉基米尔·列宁

1920年《论无产阶级文化》要求以马克思主义改造既有文化成果,使无产阶级文化组织成为教育人民委员部和党的整体教育工作的一部分。文化建设服从消灭阶级与剥削的革命任务。

  • 马克思主义批判地吸收人类思想文化的成果,劳动群众应当掌握和改造这些成果。
  • 分散而自足的文化组织会使教育资源与革命的整体任务脱节。
  • 国家教育体系、党与多种群众组织共同发挥作用,能够把文化知识扩大到全体劳动人民。
盲点:统一教育工作的组织形式,还需要为工人的创作和批评保留实际渠道,使群众的能动性进入文化机构的日常运作。
亚历山大·波格丹诺夫

波格丹诺夫把艺术理解为组织集体感受和意识的活动,强调工人应在共同劳动经验中培养自己的文化创作力量,并主张无产阶级文化运动拥有独立的组织空间。

  • 劳动者需要从文化的接受者发展为创作者,文化组织能够培养这种集体能力。
  • 旧文化中的等级与个人主义需要经过批判和重组,才能服务新的共同生活。
  • 艺术的社会组织作用要求研究作品怎样汇集并表达劳动群众的经验。
盲点:独立的文化组织需要解释它同工农联盟、公共教育和既有科学艺术资源的关系,否则文化自主可能缩小群众取得知识的范围。
赌注

分歧怎样影响理论与实践?

文化资源的组织方式影响劳动群众能否同时取得知识、创作时间与决定机构方向的力量,关系到社会主义建设中的群众主体地位。

裁决

什么能改变你的想法?

对照1920年无产阶级文化协会代表大会及其决议,研究组织归属、教育资源和工人创作的实际变化;再把文化作品的阶级内容与工农群众参与情况相互核对。

沿线阅读

相关概念与问题